致格·马·克尔日扎诺夫斯基10月17日
格·马:
此信秘密转给您。
阅毕请于今日,最迟明早退还。
写信人说的有一部分是对的
399
:最后我将改变国家计划委员会的任务(农业人民委员部的任务)。
请考虑一个协调和明确国家计划委员会任务的方法,并请把您的计划(关于划分国家计划委员会和各人民委员部计划委员会权限的决定草案)写好给我。
致共产主义的敬礼!
列宁
载于1933年《列宁文集》俄文版第23卷
译自《列宁全集》俄文第5版第53卷第277页
注 释
399
写信人是副农业人民委员恩·奥新斯基。他在10月17日给列宁写了一封回信(列宁的信见本卷第562号文献),主张从法律上解决农业人民委员部同国家计划委员会的相互关系问题。他建议把国家计划委员会的作用限制为“只对各主管部门提出的计划作总的协调;国家计划委员会不单独制定计划,一切计划均由各人民委员部的计划委员会制定”。
格·马·克尔日扎诺夫斯基回信说:恩·奥新斯基“在下述意义上”是对的,“即国家计划委员会工作应当随后进行。但是把这点理解为国家计划委员会似乎只应做‘汇总’的工作,而不设立使用少量各部门专家的专业小组,那就错了。我已向所有的专业小组提出了对各基层计划部门的工作和我们的工作进行改革和分工的问题”。接着,克尔日扎诺夫斯基提出了一系列改进国家计划委员会工作的措施。——463。